スパム？ほんとの間違い？

昨日会社に届いたメール

日時：2007/11/13 14:22:10
差出人：jihyum●●●●@softbank.ne.jp
件名：（なし）
本文：おはようございます！この前ありがとうございました。〓遅くて込めんね〓寒い〓ですから風邪ひかよにしてね仕事頑張ってください。時間あったら〓ても飲みましょう。〓待てます〓

見た感じ中国人っぽい文章だけど、見覚えがないアドレスなんだよなぁ。スパムチェックで検索かけてみたけど、見つからないし。スパムなのか間違いなのかわかんないんだよなぁ。